轉眼間，擔任地區總監已經四個月了。

這段時間，我完成了100個扶輪社的正式公訪，也參加了許多授證典禮與服務活動。從各社的例會現場，到醫院的公益篩檢，再到國際扶輪的跨國合作，每一次參與，都讓我看見扶輪不同的面貌。

也讓我不斷思考一個問題：

我們投入這麼多時間、資源與熱情，究竟希望為這個世界留下什麼？

十一月是國際扶輪的「扶輪基金月」（Rotary Foundation Month）。

過去我們談到扶輪基金，常常想到的是捐款、保羅哈里斯之友，或是每年的基金目標。但這幾個月的經歷，讓我更加深刻地感受到，扶輪基金真正珍貴的地方，不只是募集了多少資金，而是如何透過扶輪的力量，把這些資源轉化為真正需要的服務。

今年，我們地區的全球獎助金計畫相當活躍。截至目前，已有8件計畫陸續獲國際扶輪核准，另有4件通過相關審查程序，預計全年度有機會推動約20件全球獎助金計畫。

這些數字背後，代表的不是地區的成績，而是各扶輪社主動發現問題、尋找合作夥伴，並願意投入時間與心力的成果。

今年我們也特別鼓勵各社善用地區指定用途基金（District Designated Fund，DDF）。這些資源來自過去扶輪人的捐獻，經過基金制度的運作，再回到地區，支持今天各社的服務計畫。

三年前種下的善意，今天成為幫助別人的力量；今天我們所做的奉獻，也可能在三年後，成就另一個改變生命的故事。

這不正是「發揮持恆的影響力」最好的詮釋嗎？

前不久，我們也與日本第2780地區在鎌倉締結姊妹地區，並攜手合作蒙古國提升兒童健康的全球獎助金計畫。

台灣、日本、蒙古，三個不同的地方，因為扶輪而連結。原本可能互不相識的一群人，卻能為了遠方孩子的健康，共同完成一件有意義的事。

這讓我再次感受到，扶輪最可貴的，不只是我們擁有多少資源，而是我們有能力把不同地方、不同專業的人連結起來。

回顧十月，也有幾個畫面讓我印象特別深刻。

10月3日，我們除了舉辦第二次全地區社長秘書研討會，下午也進行了「扶輪之星2.0」選拔決選。十組優秀的扶輪社友團隊，帶著創新的構想與企業策略站上舞台，吸引了國發會相關代表、富邦創投等14家創投及金融機構的關注。

看著這些社友充滿熱情地分享自己的夢想，我心裡想著：扶輪除了傳統的公益服務，是否也能成為創新、創業與人才交流的平台？

如果我們能透過扶輪的人脈與專業，協助一個好點子成長，甚至創造新的就業機會與社會價值，這同樣是另一種持續的影響力。

隔天，10月4日，六個扶輪地區攜手臺北市、新北市政府及13所醫療院所，為3,412位民眾提供免費腹部超音波公益篩檢。

當天，3481地區有一百多位扶輪志工，在三軍總醫院及臺北醫學大學附設醫院，協助近600位弱勢民眾完成檢查。

從迎接民眾、協助報到，到攙扶長者、引導檢查，每一個看似平凡的動作，都讓我看見服務最真實的溫度。

對我們而言，可能只是一天的志工服務；但對某些平常不容易接受健康檢查的家庭而言，這一天的關懷，也許就是守護健康的重要機會。

10月16日，我們又在臺北中山堂舉辦了「End Polio 終結小兒麻痺慈善音樂會——共善・生命感動生命」，吸引將近千位社友與民眾參與。

台北青年管樂團的演奏、天聽合唱團的歌聲，以及潘越雲溫暖的演出，讓那個夜晚充滿感動。

尤其看見天聽合唱團的團員，克服聽力上的限制，以音樂展現生命的勇氣，我更加體會到，公益有時不只是我們幫助別人，也是在別人的生命故事中，重新找到感動自己的力量。

扶輪自1985年推動根除小兒麻痺計畫以來，已經走過四十多年。這是一個需要跨越世代、持續投入的承諾，也讓我們明白，真正重要的改變，往往不是一年就能完成的。

這幾個月的經歷，讓我更加確信：

扶輪的影響力，不在於我們辦了多少活動，而在於活動結束之後，還留下了什麼。

一場健康篩檢，可能讓一個家庭更重視健康。

一項全球獎助金計畫，可能改善一群孩子未來的生活。

一個創業構想，可能因為扶輪的連結而找到實現的機會。

而一份對扶輪基金的捐獻，也可能在多年之後，成為另一個地方、另一個家庭重新看見希望的起點。

親愛的扶輪夥伴們，十一月扶輪基金月，我想邀請大家換個角度思考。

我們不只是為基金而捐款，也不只是為了完成年度目標。

我們是在為未來尚未發生的美好改變，預先準備一份力量。

今年，我一直鼓勵各社發展「一社一特色」，讓每一個扶輪社都能找到自己的價值與服務方向。地區願意扮演陪伴、協助與資源媒合的角色，讓更多社的夢想有機會實現。

因為我相信，扶輪不需要每個社都做一樣的事情，而是需要每個社都能發揮自己的特色，讓不同的力量彼此連結。

一個人的力量也許有限，但當一百多個扶輪社、三千多位社友願意一起行動，我們能創造的改變，遠比想像中更大。

今年是3481地區成立十週年。

十年，是一個值得回顧的里程碑；但我更期待，我們不只是回頭慶祝過去的成就，而是一起思考，未來十年，我們還能為社會留下什麼？

願我們今天所付出的每一份善意，都能在未來某一天，成為另一個人生命中的希望。

讓善意不只停留在今天，讓服務不只結束於活動，讓影響力持續發生。

這就是扶輪基金的價值，也是我們共同努力的方向。

Create Lasting Impact — 發揮持恆的影響力。

國際扶輪3481地區 2026–27年度
地區總監 Computer 姜幸麟