Page 5 - 3481_2023 總監月刊_12-1月合刊_電子書
P. 5

國際 RI 與總監事務 3




            Unnatural disasters                           eruptions, and extreme storms, drought,
                                                          and flooding occur because of natural
                                                          processes on Earth. But it is how these
            In December, I will attend the United Nations   events affect people or the environment that
            COP28 climate change summit in Dubai,         has the potential to make them a disaster
            United Arab Emirates. There, I will speak     — outcomes influenced by human factors
            about the convergence of two global crises:   like where people live, what types of homes
            climate and mental health. As the World       they have, political instability, and the lack
            Health Organization has noted, climate        of proactive measures to protect vulnerable
            change worsens risk factors — such as         communities. A disaster is the result of
            disruptions to homes and livelihoods —        systemic inequalities in access to resources
            for mental health problems. The emotional     and power. Where we live and how much
            distress of a disaster also makes it difficult   money we have often determinesour ability
            for people to recover and rebuild.            to recover. The people worst affected are
            Rotary partner ShelterBox is an international   those living in poverty, with the least means
            disaster relief charity that has helped       to protect themselves and few resources to
            more than 2.5 million displaced people        withstand the next event.
            in approximately 100 countries with             By framing these events as natural, we
            emergency shelter, essential household        undermine the need for proactive measures
            items, and technical support. I wish to share   to protect vulnerable communities, masking
            this month’s column with their CEO, Sanj      the underlying social, economic, and
            Srikanthan, who explains that the words we    political instability that makes marginalized
            choose to describe disasters matter.          a nd d i s adv a n t age d c omm unit ie s
                                   — gordon mcinally      disproportionately affected. Our teams
                                                          see firsthand how issues like inequality,
                                                          poverty, urbanization, deforestation, and the
                 he term “natural” disaster has long      climate crisis can make communities more
            T been used to describe tropical storms,      vulnerable.
            floods, earthquakes, and volcanic eruptions,    At ShelterBox, we simply say “disaster”
            but there needs to be an urgent shift in      or are more specific, describing the
            the language we use. While the term may       extreme weather, earthquake, tsunami, or
            seem harmless, and we’ve not always gotten    volcanic eruption. I urge everyone to help
            it right, we’ve learned through our work      us in breaking this cycle by committing to
            with disasteraffected communities how it      language that accurately reflects why people
            perpetuates a dangerous myth that nothing     are affected so badly.
            could have been done to prevent people          Only then does it pave the way to address
            being so badly affected. This misleading and   the underlying causes of vulnerability and
            harmful narrative can lead to a lack of action   work toward a more just and equitable
            to help people who need it.                   future for all, with the necessary investment,
               The language we use matters. When          resources, and proactive measures to help
            we frame disasters as natural, we fail to     protect affected communities.
            acknowledge the complex interplay between       Disasters are not natural. Let’s stop saying
            nature and the role of human actions and      they are.
            how they impact communities around the
            world.                                        GORDON R. MCINALLY
               Earthquakes, tsunamis, volcanic            President, Rotary International



                                                                                    2023. 12-1  總監月刊
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10